본문 바로가기
자전거(로드 사이클)

먹오프 클리너(muc-off fast action bike claener) 설명 번역 및 사용 후기

by 통합메일 2015. 1. 31.
반응형



맨날 자전거 닦는 게 일이라


먹오프 클리너를 한 병에 만원 정도 주고 구입을 했다.


뭐 아무데나 뿌릴 수 있고 친환경이라는 게 장점이라고..


하여간 먹오프는 굉장히 광고를 자극적으로 하고..


제품들이 가지고 있는 색상들도 참 자극적이라서 구매 욕구를 활활 불타오르게 한다.




더듬더듬 번역을 해보자면


제거: 먼지, 모래, 트래픽 필름(=철분, 분진, 매연 등으로 인해 싸이는 오염층), 진흙, 곤충, 기름때 등등 모든 자전거 오염


안전함: 프레임, 포크, 헤드셋, 샥, 결합부, 핸들바, 손잡이, 안장, 엔진(?), 피봇 포인트(?), 스크린(?), 알루미늄, 아노다이징 처리된 금속, 페인트 도장, 크롬, 카본, 철, 림, 휠, 스포크, 허브, 디스크 브레이크, 샥, 기어/스프라켓, 플라스틱, 콤포짓, 데칼, 고무 등


사용법: 


미리 물을 뿌리고, 클리너를 뿌리고 3~5분 방치 후, 솔로 문대서 물로 씻어내숑(반드시 깨끗한 물로)


작업하기 전에 작은 부위에 미리 테스트를 해보는 게 최상의 작업을 위해 좋을 것이다(응?)


시원하고 건조한 장소에 보관할 것


눈에 들어가지 않게 조심하고 눈에 들어가면 즉시 씻어낸 다음에 의사에게 보여라


애들 손 안 닿게 조심


뜨겁게 달궈진 표면에 사용 금지


뿌린 다음에 강한 햇빛 때문에 그냥 그대로 마르지 않게 주의하셩


맨 마지막 문장은 모르겠음


(공장 검수되지 않은 제품에 대해서는 사용에 주의하라는 듯)







결과적으로....


체인 청소의 간편함을 추구하기 위해서 샀는데.....


하...모르겠다.


하여간 나는....


아직 제대로 사용은 못 해보고


클릿 슈즈 밑에 닦을 겸 뿌려서 문대문대 해봤는데..


거품이 상당히 잘 난다-_-?


뿌리는 카샴푸 같은 인상을 받았다.


흠.. 하긴 뭐.. 그건 그것대로 괜찮으려나...


(친환경)계면활성제가 들어갔다는 소리가 아니겠는가?


기름떄를 제거해줄테니...


체인에 낀 기름도 제거를 해주지 않겠는가??


이래나 저래나...솔이 필요하겠군....


자 여러분 다이소로 갑시다




반응형

댓글